Mittwoch, 8. Dezember 2010

Ich existiere in zwei Kulturen.

Heute ist der 8. Dezember. Seit genau 4 Monaten lebe ich jetzt hier in Brasilien bei meiner Gastfamilie.
Fuehlt sich mehr an, ehrlich. Fuehlt sich an wie 6 Monate oder so.
Am Anfang war alles Chaos, ich habe nichts verstanden, alles war anders, ich war total orientierungslos, konnte mal so gar nicht immer tun was ich wollte. Der Kulturschock hat mich irgendwie ziemlich hart getroffen. Meine Gefuehle fuhren Achterbahn. Aber mit der Zeit hat sich alles eingerenkt, wurde alles immer leichter, normaler, und alltaeglicher. Ich merke, wie ich immer mehr wieder zu mir selbst werde.
Aber eben zu meinem brasilianischen Selbst, das in der brasilianischen Kultur gut funktioniert. Cool zwei Selbsts zu haben, oder?

1 Kommentar:

  1. Dankeschön! Ja, Schnee ist schon toll aber heute hat's voll reingeregnet, falls dich das ein bisschen tröstet. Und Sommer ist doch auch toll! :D
    Ich lese deine Texte wirklich gerne, vor allem weil ich in einem Jahr vielleich auch schon "woanders" bin! :)

    AntwortenLöschen